一、Prey（掠食）设置中文方法
《Prey》默认不会直接启用中文，且游戏本体内部没有语言切换选项，需要在启动前在对应平台外部设置，不同平台操作方法不同：
1. Epic 平台设置（免费领取版本通用）
这是目前最多玩家用到的方法，操作步骤非常清晰：
打开 Epic 客户端，点击主界面右上角的设置按钮；
下拉设置页面，在游戏列表中找到《Prey》，点击展开设置项；
勾选「额外命令行参数」选项，在输入框中填入-epiclocale=zh-Hans（注意全程没有空格，直接原样输入即可）；
关闭设置重新启动游戏，就能正常显示简体中文了。
如果按照上述操作后依然没有显示中文，大概率是游戏安装路径包含中文字符导致的，可以用备用方法解决：
将游戏整个文件夹的路径修改为全英文（例如把D:单机游戏Prey改为D:GamesPrey），之后打开 Epic 重新选择修改后的路径开始下载，下载开始后立刻取消，删除 Epic 生成的临时下载文件夹，再点击验证游戏文件，验证完成后启动游戏就可以正常显示中文。
2. Steam 平台设置
Steam 版设置中文更简单：
打开 Steam 游戏库，找到《Prey》后右键点击，选择属性；
在左侧菜单栏找到「语言」选项，点击进入；
在下拉菜单中选择需要的「简体中文」或「繁体中文」，Steam 会自动下载对应语言包，下载完成后重启游戏就生效了。
二、Prey 通用核心游戏攻略
作为一款沉浸式科幻角色扮演游戏，《Prey》的玩法非常自由，给新玩家整理几个能大幅提升体验的核心技巧：
万物都可回收：游戏里几乎所有垃圾都能拆解成制作材料，哪怕是一个纸杯、一块废铁都别放过，探索顺路捡走回收，全程基本不会缺基础材料。
随时带好 GLOO 炮：GLOO 炮不光能控住敌人，还能搭方块铺路、堵漏洞，很多隐藏区域都需要用它才能到达，拿到之后随时放在快捷栏，比小手枪实用太多。
别跳过细节线索：游戏里的便条、录音、终端邮件都不是无用剧情，小到开门密码，大到隐藏支线、神器蓝图，几乎所有关键信息都藏在这些内容里，多看两眼就能少走很多弯路。
玩法没有对错：你可以走纯枪战流一路杀穿，也可以升隐形技能全程潜入绕开所有敌人，甚至能靠异化技能变身为物品骗敌人，顺着自己的喜好加点就行，不用强行跟着攻略走。
三、Prey 梦魇难度打法攻略
梦魇是《Prey》的最高难度，核心特点是关闭自动存档、限制存档次数、敌人伤害和血量都大幅提升，容错率极低，打梦魇需要注意这些要点：
1. 开局基础调整
刚进游戏如果觉得太空站的压抑氛围压力太大，可以直接把背景音乐音量调到最低，能大幅降低恐怖感，探索的时候心态会稳很多。
2. 技能升级优先级
梦魇难度资源非常紧张，不能乱加点，优先级一定要排对：
第一优先级优先点出回收材料加成技能，升满后能让回收物资多获得 20% 的材料，而整个游戏全程最缺的就是外星物质，越早点满收益越高，从根源上解决后期资源不足的问题。
第二优先级升霰弹枪的载弹量和伤害，霰弹枪是梦魇难度的万能神器，不管是近战幻影还是中小型敌人，贴脸喷的伤害足以应对绝大多数场景，升完霰弹枪相关属性再点其他技能。
剩下的点数根据你的玩法加：走枪战就点枪械增伤，走潜入就点异化隐形，不要平均加点，集中资源把核心玩法拉满就行。
3. 战斗核心技巧
霰弹枪核心地位不动摇：只要拿到霰弹枪，你就有了和大部分敌人硬刚的资本，遇到敌人尽量拉近距离贴脸输出，两枪就能带走大部分精英敌人，比其他武器省弹药伤害还高。
能绕就不硬打：前期没装备没技能的时候，遇到高级幻影没必要死磕，绕开先去其他区域搜物资攒装备，等成型了再回来清，没必要开局就浪费大量弹药和存档次数。
善用环境杀：游戏里有很多可燃气罐、不稳定反应堆，打不过可以引敌人过去打爆，能直接秒掉大部分敌人，节省大量弹药。
4. 流程注意事项
省着用存档次数：不要探索一个小房间就存一次档，一般打完一个区域、拿到关键道具、打 Boss 之前再存档，把次数用在刀刃上。
慢慢来不贪进：不要一上来就瞎跑闯高等级区域，一步一个区域清过去，搜干净所有物资再往下走，资源攒够了打后期才不会卡壳。
多找隐藏物资：很多强力蓝图和道具都藏在偏僻位置，多注意墙壁的裂缝、天花板的缺口，用 GLOO 搭路就能上去，拿到好装备打梦魇会轻松很多。
